18 марта 2005 года

СОГЛАСОВАННЫЕ ВЫВОДЫ,

сделанные во время заседания в рамках Программы INOGATE: «Предлагаемые проекты для Программы действий INOGATE на 2005 год», Киев, Технический секретариат INOGATE, 10 марта 2005 года.

10 марта 2005 года, во время заседания в рамках Программы INOGATE под названием «Предлагаемые проекты для Программы действий INOGATE на 2005 год», представители Министерств энергетики стран-партнеров  INOGATE (а именно,  Азербайджана, Армении, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Узбекистана и Украины) и Европейской Комиссии четко выразили свою заинтересованность в поддержке дальнейшего совместного сотрудничества для выполнения новой Программы действий INOGATE на 2004-2006 годы и, в частности, Программы действий на 2005 год.

Европейская Комиссия представила новые стратегические направления Программы  INOGATE, состоящие из пяти (5) проектов, общая стоимость которых составляет 11 миллионов Евро из фондов технической помощи, разработанных в рамках Региональной программы сотрудничества Тасис и Региональной программы сотрудничества для Центральной Азии на 2005 год. Эти проекты, разработанные в рамках Программы действий на 2005 год, будут сфокусированы на следующих видах деятельности:

• Гармонизация стандартов и практик в газовом и нефтяном секторах в Восточной Европе и в Кавказском регионе, а также в газовом секторе в Центральной Азии – в общем, проекты будут направлены на поддержку принятия странами международных стандартов, правил и практик для проектирования, строительства, производства, тестирования, сертификации аккредитации, эксплуатации, хранения и технического обслуживания, применяемых в отношении всех компонентов добычи / транспортировки / хранения  газа и нефти.
• Безопасность и надежность магистральных газотранзитных инфраструктур в Восточной Европе и в Кавказском регионе / технологии и методологии для сокращения потерь газа на Центрально-азиатской газотранзитной системе – целью этих проектов  будет повышение безопасности и надежности энергетических поставок путем развития всесторонней и приоритетной программы действий с целью сокращения потерь газа на магистральных газотранзитных системах. 
• Развитие и услуги по маркетинговой поддержке для Восточно-европейского регионального центра метрологии природного газа в Боярке – помощь в развитии  самофинансирующегося и устойчивого «Восточно-европейского регионального центра метрологии природного газа», основной функцией которого будет улучшение технологий измерения газа, применяемых при транзите, и совместимых с признанными международными стандартами.

Этот общий интерес к содействию в поддержке повышенного межгосударственного сотрудничества в сфере энергетики, нефтегазовых сетей, был отмечен официальным подписанием «Согласованных выводов», в которых представители министерств энергетики стран-партнеров программы INOGATE и Европейской Комиссии соответственно признали необходимость и важность всех пяти (5) проектов, предоставленных в рамках Программы действий INOGATE на 2005 год.

Все заинтересованные участвующие стороны  договорились продолжать начатый диалог на различных уровнях с целью содействия реализации этих очень важных проектов и выразили желание продолжать свое сотрудничество с другими странами и организациями с тем, чтобы стимулировать свой интерес к расширению этого проекта.

За более детальной информацией пожалуйста, обращайтесь в Киевский Технический Секретариат INOGATE.

Киевский Технический Секретариат INOGATE

Ул. Кудрявская 26/28, Киев 04053, Украина

Tel: +380.44.2302754, Fax: +380.44.2302753

e-mail: secretariat.kiev@inogate.org