1 Апреля 2004 года

СОГЛАСОВАННЫЕ ВЫВОДЫ,

сделанные во время Энергетической министерской встречи INOGATE

«Новые перспективы для Программы INOGATE на 2004-2006 год»

Брюссель, 29 марта 2004 года

29 марта 2004 года, во время Министерской встречи под названием «Новые перспективы для Программы INOGATE на 2004-2006 годы", Министры энергетики стран-партнеров Программы INOGATE (а именно, Азербайджана, Армении, Беларуси, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Узбекистана, Украины и Туркменистана) и представители Европейской Комиссии четко выразили свою заинтересованность в поддержке дальнейшего совместного сотрудничества для выполнения новой Программы действий INOGATE на 2004-2006 годы и, в частности, Программы действий на 2004 год.

Европейская Комиссия предоставила Программу действий на 2004 год, которая состоит из трех (3) проектов, общая стоимость которых составляет 8,5 миллионов Евро из фондов технической помощи:

• Региональные секретариаты INOGATE, в рамках которого предлагается укрепить уже действующий Технический секретариат INOGATE в Киеве и создать два (2) новых региональных секретариатов – один в Кавказском регионе и один в Центральной Азии – для содействия инвестированию в региональные проекты нефтегазовой транспортной инфраструктуры.
• Фонд технической помощи INOGATE-международные финансовые организации для содействия привлечению инвестиций в проекты нефтегазового сектора в Восточной Европе, на Кавказе и в Центральной Азии с целью повышения безопасности и надежности энергетических поставок в регионе и в страны ЕС.
• Механизм быстрого экспертного реагирования в Центральной Азии для содействия развитию поставок газа и межгосударственной транспортировки путем увеличения пропускной способности, надежности, безопасности газовых сетей, соединяющих Центральную Азию и Европейский Союз.

Этот общая заинтересованность в содействии привлечению инвестиций в важные региональные проекты транспортировки нефти и газа, и, особенно, мобилизации инвестиций международных финансовых организаций в этот сектор  была отмечена официальным подписанием «Согласованных выводов», в которых Министры энергетики стран-партнеров Программы INOGATE и Европейская Комиссия соответственно признали необходимость и важность всех трех (3) проектов, представленных в рамках Программы действий  INOGATE на 2004 год.

Все заинтересованные участвующие стороны договорились продолжать начатый диалог на различных уровнях с целью содействия реализации этих очень важных проектов и выразили желание продолжать свое сотрудничество с другими странами и организациями с тем, чтобы стимулировать свой интерес к расширению этого проекта.

За более детальной информацией, пожалуйста, обращайтесь в Киевский Технический Секретариат INOGATE.

Киевский Технический Секретариат INOGATE

Ул. Кудрявская 26/28, Киев 04053, Украина

Tel: +380.44.2302754, Fax: +380.44.2302753

e-mail: secretariat.kiev@inogate.org